En marge du Salon du livre du Grand Sudbury et de la Foire d’art alternatif de Sudbury (FAAS), l’Alliance culturelle de l’Ontario, en partenariat avec Culture Saguenay-Lac-Saint-Jean, est heureuse d’accueillir à Sudbury une délégation d’artistes et de travailleurs culturels du Saguenay-Lac-Saint-Jean.

Le projet Bâtir des ponts en arts vise à créer des liens entre une région du Québec et une communauté francophone de l’Ontario pour échanger sur nos contextes respectifs et sur les efforts qui sont mis en place pour assurer la vitalité culturelle de nos milieux. Ce projet est rendu possible grâce à un soutien financier conjoint du Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes (SAIC) du Gouvernement du Québec et l’Office des affaires francophones (OAF) du Gouvernement de l’Ontario. Nous remercions aussi le Conseil des arts de Saguenay pour leur soutien, ainsi que le Regroupement des organismes culturels de Sudbury (ROCS) pour leur soutien logistique ou leur appui.

Le projet permettra à une douzaine d’intervenants du Saguenay-Lac-Saint-Jean de participer aux activités du Salon du livre et de la FAAS. Poursuivant leurs séjours les 8 et 9 mai, les membres de la délégation auront aussi l’occasion de rencontrer les forces vives du milieu culturel de Sudbury pour discuter de leurs réalités respectives et d’éventuels partenariats.

Le projet sera aussi l’occasion de présenter la richesse créative du Saguenay-Lac-Saint-Jean au public de Sudbury. Nous vous invitons à venir visiter le stand du Saguenay-Lac-Saint-Jean dans le cadre du Salon du livre du Grand Sudbury. De plus, Étienne Boulanger, artiste d’Alma, est un des artistes invités de la FASS qui se déroulera pour sa cinquième édition sous le thème Abricadabri.

Venez rencontrer la délégation lors d’un 5 à 7 le vendredi 6 mai

5 à 7 À la découverte du Saguenay-Lac-Saint-Jean
(Hôtel Radisson, 85, chemin Sainte-Anne)

Service de vin et fromage

Table-ronde : Avec Jocelyne Fortin (Centre d’art actuel, Langage Plus), Lucien Frenette (Culture Saguenay-Lac-Saint-Jean), Sylvie Marcoux (Salon du livre du Saguenay-Lac-Saint-Jean), Patrick Moisan (revue Zone occupée et Centre Bang) et Véronique Villeneuve (Culture Saguenay-Lac-Saint-Jean)

Intervalles littéraires par Charles Sagalane et Marie-Andrée Gill

Animation : Catherine Voyer-Léger

Une prestation musicale offerte par l’Association professionnelle de la chanson et de la musique (APCM) dans le cadre de la semaine de la musique vous permettra d’entendre Martine Fortin.

La délégation

Étienne Boulanger (artiste et représentant d’Arts nomades)
Mme Céline Dion (Association professionnelle des écrivains de la Sagamie)
Jean-Rémi Dionne (Co-directeur de la revue Zone Occupée)
Mme Jocelyne Fortin (Directrice, Centre d’art actuel Langage Plus)
M. Lucien Frenette (Directeur, Culture Saguenay-Lac-Saint-Jean)
Marie-Andrée Gill (auteure)
Mme Sylvie Marcoux (Directrice, Salon du livre Saguenay-Lac-Saint-Jean et représentante du Conseil des arts de Saguenay)
Patrick Moisan (Co-directeur de la revue Zone Occupée et directeur adjoint du Centre Bang)
M. Nicholas Pitre (Directeur, Centre Sagaie)
M. Charles Sagalane (auteur)
Mme Nathalie Villeneuve (Directrice, Galerie universitaire l’Oeuvre de l’Autre – UQAC)
Mme Véronique Villeneuve (Agente de liaison, Culture Saguenay-Lac-Saint-Jean)

Les partenaires